Deutsch Englisch
Wagenpark {m} vehicle fleet
Wagenparken {n} fleet of cars
Wagenpass {m} vehicle log book
Wagenpflege {f}; Autopflege {f} car care; car valeting
Wagenrad {n} cartwheel
Wagenrad {n} wheel of the car
Wagenrunge {f} stake; stanchion
Wagenrücklauf {m} carriage return
Wagenrücklauf-Zeilentransport {m} carriage return-line feed
Wagenrücklauftaste {f}; Zeilenauslösetaste {f} carriage return key
Wagenschlag {m} car door
Wagenschmiere {f} cart grease
Wagenschuppen {m} coach house
Wagenspur {f}; Fahrspur {f} rut
Wagentransport {m} truckage
Wagenvorschub {m} carriage
Wagenwäsche {f}; Autowäsche {f} car wash; carwash
Wagestück {n} daring deed
Waggon {m} wagon; waggon [Br.]
waghalsig; leichtsinnig {adj} devil-may-care
Waghalsigkeit {f} daredevilry
Waglertrupial [ornith.] Black-vented Oriole
wagnerisch {adj} [mus.] Wagnerian
Wagnis {n} daring feat; daring exploit
Wagnis {n} adventure
Wahl {f} election
Wahl... electoral
Wahlauseinandersetzung {f} electoral showdown
wahlberechtigt {adj} entitled to vote
Wahlberechtigte {m,f}; Wahlberechtigter person entitled to vote
Wahlbericht {m} report of the election
Wahlbeteiligung {f} poll; turnout (at the election)
Wahlbezirk {m}; Wahlkreis {m} constituency; ward; electoral district [Am.]
Wahlen {pl} polls
Wahlendezeichen {n} [telco.] dialing end code
Wahlergebnis {n}; Wahlausgang {m} election result; election returns
Wahlfach {n} optional subject
Wahlfach {n}; Wahlpflichtfach {n} elective subject; elective
wahlfrei {adj} random
wahlfrei {adj} elective
Wahlgang {m} ballot
Wahlgeheimnis {n} secrecy of the ballot; confidentiality of the ballot
Wahlgesetz {n} electoral law
Wahlheimat {f} adopted country; adopted home
Wahlheimat {f} place of residence
Wahlhelfer {m}; Wahlhelferin {f} election worker; campaigner
Wahlkabine {f} polling booth
Wahlkampf {m} election contest
Wahlkampf {m}; Wahlfeldzug {m} [pol.] election campaign
Wahlkampf {m}; Wahlkampfaktivitäten {pl}; Rednerbühne für die Kandidaten einer Wahl {pl} hustings [Br.]
Wahlkampfhelfer {m}; Wahlkampfhelferin {f} (von jdm.) [pol.] campaign aid (to sb. [Br.]/for sb. [Am.])
Wahlkampfhelfer {m}; Wahlkampfhelferin {f} supporter (at the election campaign)
Wahlleiter {m}; Wahlleiterin {f} election official [Am.]; returning officer
Wahllokal {n} polling station
wahllos {adv} randomly
wahllos; willkürlich; unbesehen {adv}; ohne Unterschied indiscriminately
wahllos; willkürlich; unüberlegt {adj} indiscriminate
wahllos; zufällig; vielleicht {adv} haply
Wahllosigkeit {f} indiscriminateness
Wahllosigkeit {f} randomization
Wahlmacher {m} campaigner
Wahlmanipulation {f} election rigging; ballot rigging
Wahlmann {m} elector
Wahlmänner-Gremium {n} (USA) [pol.] electoral college
Wahlmöglichkeit {f}; Auswahlmöglichkeit {f} option; choice
Wahlniederlage {f} defeat at the polls
Wahlparameter {m} optional parameter
Wahlperiode {f} legislative period
Wahlpflicht {f} compulsory voting
Wahlprogramm {n} election manifesto
Wahlpropaganda {f} election propaganda
Wahlprüfer {m}; Wahlprüferin {f} scrutineer [Br.]
Wahlprüfung {f} scrutiny
Wahlrecht {n}; Wahlberechtigung {f} (elective) franchise
Wahlrede {f} election speech
Wahlredner {m} barnstormer
Wahlschalter {m} selector switch
Wahlscheibe {f}; Zifferblatt {n} dial
Wahlschiebung {f}; Wahlkreisschiebung {f} gerrymander
Wahlsieg {m} [pol.] election victory
Wahlspruch {m} mottoe
Wahlstimmenprüfer {m} canvasser
Wahlstimmenprüfung {f}; Wahlprüfung {f} canvass [Am.]
Wahlsystem {n} [pol.] electoral system
Wahltagsbefragung {f} [pol.] election day poll
Wahlurne {f} ballot box; voting box
Wahlversammlung {f} election meeting; elective assembly
Wahlversammlung {f}; Vorwahl {f} [pol.] caucus [Am.]
Wahlversprechen {n} [pol.] pre-election promise
Wahlverwandtschaft {f} elective affinity
wahlweise {adv} electively
wahlweise; optional {adj} optional
wahlweises Vorzeichen optionally signed
Wahlwerbung machen (von Haus zu Haus) to canvass
Wahlwerbung {f}; Wahlpropaganda {f}; Stimmenwerbung {f} canvassing
Wahlwiederholung {f} [telco.] last number redial; redialing
Wahlzelle {f} voting booth
Wahn {m} delusion; illusion
wahnhaft {adj}; Wahn... delusional
Wahnidee {f}; wahnhafte Idee delusional idea