Deutsch Englisch
Unzerstörbarkeit {f} indestructibility
unzertrennlich {adjv} inseparable
unzertrennlich {adv} inseparably
Unzertrennlichkeit {f} inseparableness
unziemlich {adj} unseemly
unzivilisiert {adj} uncivilized
unzivilisiert {adv} uncivilizedly
Unzucht {f} sexual offence
Unzucht {f} bawdiness
Unzucht {f} fornication
unzufrieden disaffected
unzufrieden discontenting
unzufrieden (mit) {adj} impatient (of)
unzufrieden machen to disaffect
unzufrieden {adv} discontentedly; malcontently
unzufrieden; frustriert {adj} dissatisfied
unzufrieden; missmutig {adj} discontented; discontent; malcontent
Unzufriedenheit {f} disaffection
Unzufriedenheit {f} discontent
Unzufriedenheit {f} discontentment
Unzufriedenheit {f} dissatisfaction
Unzufriedenheit {f} discontentedness
unzugänglich impenetrable
unzugänglich unamendable
unzugänglich (für) {adj} unamenable (to)
unzugänglich {adv} inaccessibly
unzugänglich {adv} unapproachably
unzugänglich; unerreichbar {adj} unapproachable
unzugänglich; unnahbar {adj} inaccessible
Unzugänglichkeit {f} inaccessibility
Unzugänglichkeit {f} unapproachability
Unzugänglichkeiten {pl} inaccessibleness
Unzugänglichkeiten {pl} unapproachableness
unzulänglich; mangelhaft deficient
unzulänglich; mangelhaft {adv} deficiently
unzulänglich; unzureichend {adj} inadequate
Unzulänglichkeit {f} deficiency
Unzulänglichkeit {f} insufficiency
Unzulänglichkeit {f} deficiency; inadequacy
Unzulänglichkeiten {pl} inadequateness
unzulässig unallowable
unzulässig {adj} illegal
unzulässig {adj} illegitimate
unzulässig {adj} inadmissible
unzulässig {adv} inadmissibly
unzulässiges Zeichen in einer Typ-Definition [comp.] error in type
Unzulässigkeit {f} inadmissibility
unzumutbar; ungebührlich {adj} unreasonable
unzurechnungsfähig; geistesgestört {adj} ... of unsound mind
Unzurechnungsfähigkeit {f} unsoundness of mind
unzureichend {adj} sketchy
unzureichend {adj} (für) incommensurate (to)
unzureichend; mangelnd {adj} imperfect
unzureichend; nicht ausreichend {adj} insufficient
unzusammenhängend {adj} disjointed
unzusammenhängend {adv} desultorily
unzusammenhängend {adv} discontinuously
unzusammenhängend {adv} disjointedly
unzustellbar unclaimed
unzuständig {adv} incompetently
Unzuständigkeit {f} incompetence; lack of competence
Unzuständigkeit {f} [jur.] lack of jurisdiction
unzutreffend; nicht anwendbar {adj} (auf) inapplicable (to); inappropriate
unzuverlässig undependable
unzuverlässig {adj} untrustworthy; untrusty
unzuverlässig {adj} flaky [coll.]
unzuverlässig {adj} faithless
unzuverlässig {adv} disaffectedly
unzuverlässig {adv} unreliably
unzuverlässig {adv} unsoundly
unzuverlässig; unsicher {adj} unreliable
unzuverlässig; unstet; riskant; verdächtig; zwielichtig {adj} dodgy
unzuverlässig; unvernünftig; töricht {adj} unsound
unzuverlässiger Spieler piker
Unzuverlässigkeit {f} unreliability
Unzuverlässigkeit {f} unsoundness
Unzuverlässigkeit {f} untrustworthiness
Unzuverlässigkeiten {pl} unreliableness
unzweckmäßig {adv} inexpediently
unzweckmäßig; ungeeignet; unpassend; nicht ratsam; unklug {adj} inexpedient
Unzweckmäßigkeit {f} inappropriateness
Unzweckmäßigkeit {f} inexpedience
unzweideutig; eindeutig {adj} unambiguous; univocal; unequivocal
unzweideutig; eindeutig {adv} unambiguously
unzweifelhaft {adv} undoubtedly
unzüchtig lecherous
unzüchtig licentious
unzüchtig {adj} bawdy
unzüchtig {adj} lewd
unzüchtig {adv} bawdily
unzüchtig {adv} licentiously
unzüchtig {adv} lecherously
unzüchtig {adv} lewdly
Unzüchtigkeit {f} lecherousness
Unzüchtigkeit {f} lechery
Unzüchtigkeit {f} obscenity
Unzüchtigkeit {f}; Anzüglichkeit {f}; Lüsternheit {f}; Unanständigkeit {f} lewdness
unzählbar {adv} uncountably
unzählbar; zahllos {adj} uncountable
unzählig {adj} numberless