Deutsch Englisch
Taumelscheibe {f} [aviat.] swashplate
Taumelstempel {m} [techn.] rocking die
Taupunkt {m} dew point
Tausch {m} exchange; swap
Tauschbörse {m} swap meet
tauschen to barter
tauschen; austauschen; eintauschen; umtauschen {vt} (gegen) to exchange (for)
tauschen; austauschen; vertauschen to interchange
tauschend swapping
Tauschgeschäft {n} barter; exchange deal
Tauschhandel {m} barter; bartering
Tauschhändler {m} barterer
Tauschmittel {n} medium of exchange
Tauschmotor {m} [auto] replacement engine
Tauschobjekt {n} object of bartering
tauscht swaps
tauschte swapped
tauschte trucked
Tauschwert {m} exchangeable value
tausend Jahre millennium
Tausend {f} thousand
tausend {num} thousand
Tausendblatt {n} [bot.] (Myriophyllum) water milfoil
Tausenddollarfisch {m} (Notopterus chitala) [zool.] spotted featherback fish; spotted knife fish
Tausende {pl} milles
tausenderlei a thousand things
tausendfach {adj}; tausendfältig {adj} thousandfold
Tausendfüßer {m}; Tausendfüßler {m} [zool.] myriapoda; centipede; millipede
tausendjährig {adj} thousand years old
tausendundein; tausendundeine; tausendundeiner; tausendundeines a thousand and one
Tautologie {f}; Verum {n} tautology
tautologisch {adj} tautological
Tautropfen {m} dew drop; dewdrop
Tauwerk {n}; Laschung {f} lashings
Tauwetter {n} [meteo.] thaw; thaw period
Tauziehen {n} tug of war
Taverne {f} tavern; taverna
Tavetahoniganzeiger {m} [ornith.] Eastern Least Honeyguide
Tawitawitaube {f} [ornith.] Tawitawi Bleeding Heart
Taxameter {n} taxi meter
Taxameter {n} taximeter
Taxator {m}; Taxatorin {f} valuer
Taxenstand {m} taxi rank
Taxi {n}; Taxe {f} taxi; taxicab; cab
Taxidermie {f}; Tierpräparation {f}; Ausstopfung {f} (veraltet) taxidermy
taxidermisch {adj} taxidermic
Taxifahrer {m}; Taxifahrerin {f} taxi driver
Taxifahrer {m}; Taxifahrerin {f} cabman; cabby; cabbie [coll.]
Taxistand {m} taxi rank [Br.]; taxi stand; cabstand
Taxon {n} [biol.] taxon; taxonomic unit
Taxonomie {f} [biol.] taxonomy
taxonomisch {adj} taxonomic
Taylorentwicklung {f} [math.] Taylor expansion
Taylorreihe {f} [math.] Taylor series
Tbilisi; Tiflis (Hauptstadt von Georgien) Tbilisi (capital of Georgia)
Teak {n} teak
Teakholz {n} teakwood
Team {n}; Arbeitsgruppe {f} team
teamfähig {adj} able to work as part of a team; team-oriented
Teamleiter {m}; Teamleiterin {f}; Gruppenleiter {m}; Gruppenleiterin {f} team leader
teamorientiert {adj} team-oriented
Teamwork {n} teamwork
Technetium {n} [chem.] technetium
Technik {f} engineering; technology
Techniker {m}; Technikerin {f} engineer; technician
Technikfeind {m} luddite
Technikfolgenabschätzung {f} technology assessment; engineering results assessment
Technikgeschichte {f} [hist.] history of technology
Techniksoziologie {f} sociological technology studies
Technikum {n} technical school
Technikvorausschau {f}; technischer Weitblick technology foresight
technisch engineering
technisch technic
technisch technique
technisch {adj} technical
technisch {adv} technically
technisch; fachlich {adj} technical
technische Ausstattung {f} equipping
technische Bedarfsprämie {f} pure burning cost
Technische Daten technical specifications
Technische Dienstvorschrift {f} [mil.] Technical Order
technische Einzelheit technicalty
Technische Informatik {f} Computer Engineering
Technische Mechanik {f} engineering mechanics
technische Produkte technological products
technische Vorrichtung {f}; technische Ergänzung {f}; technischer Schnickschnack gimmick
Technischer Berater (in den Streitkräften) [mil.] Tech Rep [Am.]
Technischer Hilfsdienst disaster-relief team
technischer Kommissar scrutineer
Technischer Vertrieb technical sales and distribution
Technischer Überwachungsverein /TÜV/ Association for Technical Inspection; Technical Control Board
Technisches Hilfswerk /THW/ Federal Agency for Technical Relief
Technisches Zeichnen technical drawing
technisiert engineered
Techno {m}; Techno-Musik {f} [mus.] techno; techno music
Techno-Party {f} techno party
Technokrat {m} technocrat
Technokratie {f} technocracy
technokratisch {adj} technocratic
Technologe {m} technologist