Deutsch Englisch
salopp {adv} rakishly
salopp; flott; kess {adj} rakish
Salpeter {m} niter [Am.]; nitre [Br.]
Salpeter {m} salpetre; saltpeter [Am.]
Salpetererde {f} nitrous earth
salpeterhaltig {adj} [chem.] nitrous
salpetersauer {adj} [chem.] nitric
Salpetersäure {f} [chem.] nitric acid
Salpingitis {f}; Eileiterentzündung {f} [med.] salpingitis; inflammation of the fallopian tubes
Salt Lake City (Stadt in USA) Salt Lake City (city in USA)
Salto {m} [sport] flip
Salto {m} [sport] somersault
Saltosprung {m} eines Delfins spinning of a dolphin
saluretisch {adj} [med.] saluric
Salut {m}; Ehrensalve {f} salute
salutieren; Ehrenbezeigung erweisen; grüßen [mil.] to salute
salutieren; Salut schießen to salute
Salutsalve {f} gun salute
Salvador (Stadt in Brasilien) Salvador (city in Brazil)
Salvadoriastrild {m} [ornith.] Ethiopean Crimson-wing
Salvadoribrillenvogel {m} [ornith.] Enggano White-eye
Salvadoribussard {m} [ornith.] African Red-tailed Buzzard
Salvadoribülbül {m} [ornith.] Lesser Brown Bulbul
Salvadorihonigfresser {m} [ornith.] White-tufted Honeyeater
Salvadorikrähe {f} [ornith.] Australian Crow
Salve {f} [mil.] salvo
Salve {f} fusillade
Salvengeschütz {n}; Salvengewehr {n} [mil.] volley gun
Salvinameisenvogel {m} [ornith.] White-throated Antcatcher
Salvineule {f} [ornith.] Rufescent Screech Owl
Salvinnachtschwalbe {f} [ornith.] Tawny-collared Nightjar
Salvinschlüpfer {m} [ornith.] Great Spinetail
Salvinsturmvogel {m} [ornith.] White-necked Petrel
Salvintyrann {m} [ornith.] Tawny-chested Flycatcher
Salvinwaldsänger {m} [ornith.] Yellow-crowned Redstart
Salweide {f} [bot.] goat willow; pussy willow; great sallow (Salix caprea)
Salz {n} salt
Salz- und Pfefferstreuer {m} salt cellar and pepper pot
salzarm {adj} low-salt; low in salt
Salzausblühung {f} salt efflorescence
Salzausbreitung {f} salinity intrusion
Salzbad {n}; Solbad {n} saline bath
Salzbergwerk {n} [min.] salt mine
Salzbildung {f} [min.] salt forming; salification; halification
Salzbrezel {f} [cook.] salted pretzel
Salzburg {n} [geogr.] Salzburg
Salzdom {m} salt dome; saline dome; acromorph
salzen; einpökeln {vt} to salt
Salzfass {n} salt shaker
Salzfleisch {n} [cook.] salted meat
Salzfässchen {n} salt cellar
Salzgebäck {n} [cook.] savoury biscuit [Br.]; savory snacks [Am.]
Salzgehalt {m} salt content
Salzgehaltmesser {m} salinity meter; salinometer
Salzgehaltsmessung {f} salinity measurement
Salzgehaltssprungschicht {f} halocline
Salzgeschmack {m} salt taste; salty taste
salzglasiert {adj} saltglazed
Salzglasur {f} (Keramik) salt glaze; saltglaze
Salzgletscher {f} [550+] [geol.] salt glacier
Salzgrube {f} salt pit
Salzgurke {f} [cook.] pickled gherkin
Salzhang {m} salt table
Salzhering {m} [cook.] salted herring
salzig briny
salzig {adj} salty; briny; saline
salzig {adv} saltily
Salzigkeit {f}; Salzgehalt {m} saltiness
Salzigkeit {f}; Salzgehalt {m}; Salinität {f} (degree of) salinity
Salzkartoffel {f} [cook.] boiled potato; skinned potato
Salzkernkühlkanal {m} salt-core cooling gallery
Salzkissen {n} salt pillow
Salzkorrosion {f} salt corrosion
Salzlauge {f}; Sole {f} brine; salt brine
Salzlecke {f} [agr.] salt-lick
Salzlerche {f} [ornith.] Mongolian Short-toed Lark
salzlos {adj} saltless
Salzlösung {f}; Kochsalzlösung {f} saline solution; brine (solution)
Salzmandel {f} [cook.] salted almond
Salzmauer {f} [geol.] salt anticline; salt wall
Salznebel {m} salt spray
Salznebelprüfung {f} salt spray test
salzsauer {adj} hydrochloric
Salzsee {m} salt lake; saline lake
Salzsieder {m} salter
Salzspiegel {m} [geol.] salt table; salt wash surface
Salzspiegelsee {m} [geol.] salt table lake
Salzspiegeltal {m} [geol.] salt table valley
Salzsprengung {f} salt burst; salt wedging; wedgework of salts
Salzsprühkammer {f} salt spray chamber
Salzstange {f} [cook.] saltstick
Salzsteuer {f} salt tax
Salzstock {m} [geol.] salt stock; salt dome; salt plug; acromorph
Salzstreuer {m} salt shaker; saltshaker
Salzstruktur {f} salt structure
Salzsäule {f} pillar of salt
Salzsäure {f} [chem.] hydrochloric acid; muriatic acid
Salzteig {m} salt dough
Salzton {m} [min.] saliferous clay
Salztonebene {f} [geogr.] salt flats