Deutsch Englisch
Silberschmuck {m} silver jewellery
Silberschmuckvogel {m} [ornith.] Black-tipped Cotinga
Silberschnäpper {m} [ornith.] Silverbird
Silberschwanzmonarch {m} [ornith.] Unhappy Monarch
Silberstirntapaculo [ornith.] Silvery-fronted Tapaculo
Silberstreifen {m} silver lining; silverlining
Silbersturmvogel {m} [ornith.] Southern Fulmar
Silbertablett {n} | to hand sth. to sb. on a silver platter
Silbertangare {f} [ornith.] Silvery Tanager
Silbertaube {f} [ornith.] Silver Pigeon
Silberwangen-Ameisenwürger {m} [ornith.] Silvery-cheeked Antshrike
Silberwangen-Fruchttaube {f} [ornith.] Henderson I Fruit Dove
Silberwangen-Hornvogel {m} [ornith.] Silvery-cheeked Hornbill
Silberware {f} silverware
silberweiß {adj} silvery-white
Silberwollrücken {m} [ornith.] Mouse-coloured Antshrike
Silberwährung {f} silver standard
silbrig; silberig; silberglänzend {adj} silvery; argentine
Silhouette {f} silhouette
Silicid {n}; Silizid {n} [chem.] [electr.] silicide
Silicium (Silizium) {n} [chem.] silicon
silieren [agr.] to silage
silifizieren [geol.] to silicify
Silikat {n} [chem.] silicate
Silikatglas {n} (Brille) photochromic lens
Silikoflagellate {pl} silicoflagellates
Silikon {n} silicone
Silikonfett {n} silicone grease
silikonfrei {adj} silicone-free
Silikongummi {m} silicone rubber
Silikose {f}; Staublunge {f} [med.] silicosis; stonecutters consumption
Silizifizierung {f} [geol.] silicatization; silicating; silicification
Silizium {n} silicon
Siliziumdioxid {n} [chem.] silica
siliziumhaltig {adj} siliceous; silicious
Siliziumkarbid {n} [chem.] silicon carbide
Siliziumscheibe {f} silicon slice
Siliziumscheibe {f}; Silizium-Wafer {m} [electr.] silicon wafer
Sillimanit {m} [min.] sillimanite
Silo {n} silo
Silofutter {n}; Silage {f}; Gärfutter {n} [agr.] silage
Silomais {m} [agr.] silo maize [Br.]; silo corn [Am.]
Silospeicher {m} [electr.] drift register
Silospeicher {m} [electr.] storage circuit
Silur {n} [geol.] Silurian
Silvaner {m} (Rebsorte) silvaner
SIM-Karte {f}; Teilnehmer-Identifikationsmodul {n} [telco.] SIM card; subscriber identity module
Sima {n} [geol.] sima
Simalureule {f} [ornith.] Simular Scops Owl
simatisch {adj} [geol.] simatic
Simbabwe [geogr.] Zimbabwe (zw)
Simbabwer {m}; Simbabwerin {f} [geogr.] Zimbabwean
simbabwisch {adj} [geogr.] Zimbabwean
Simeliberg (Märchen) Simeli Mountain
Simmerring {m} [techn.] shaft seal; seal ring; oil-seal ring
Simonie {f}; Ämterkauf {m} simony
simplex (Betrieb in einer Richtung) simplex
Simplex... [math.] simplex
Simplexbetrieb {m} (nur in einer Richtung) simplex mode
Simplexverfahren {n} [math.] simplex method
simplifizierend simplistic
simplifizierend {adv} simplistically
Sims {m,n} ledge; sill
simsen; smsen [ugs.]; eine SMS senden [telco.] to text; to txt; to text-message
Simshobel {m} [mach.] shoulder plane; rabbet plane
Simulant {m}; Simulantin {f} malingerer
Simulation {f} simulation
Simulations-Prozess-Verknüpfung {f} simulation process coupling
Simulationstechnik {f} simulation technology
Simulationsverfahren {n} simulation processes
Simulationswerkzeug {n} simulation tool
Simulator {m} simulator
simulieren {vt} to malinger
simulieren; sich verstellen; vortäuschen {vt} to sham
simulieren; vortäuschen; vorgeben; vorspiegeln; spielen {vt} to simulate
simulierend {adj} simulative
simuliert bogus
simuliert; gespielt {adj}; Schein... mock
Simultan-Übersetzungsanlage {f} simultaneous translation
Simultanbenutzbarkeit {f} shareability
Simultanbetrieb {m} simultaneous mode
Simultandolmetschen {n} simultaneous interpreting
Simultandolmetscher {m}; Simultandolmetscherin {f} simultaneous interpreter
Simultanverarbeitung {f} multiprocessing
Sinai-Halbinsel {f} [geogr.] Sinai Peninsula
Sinaloakrähe {f} [ornith.] Sinaloa Crow
Sinaloaschwalbe {f} [ornith.] Sinaloa Martin
Sinaloazaunkönig {m} [ornith.] Bar-vented Wren
Sind noch Fragen? Are there any more questions?
Sind Sie satt? Are you full?
Sind Sie schwanger? Are you pregnant?
Sinekure {f}; Pfründe {f} sinecure
Sinemur {n} [geol.] Sinemurian (stage); Lotharingian (stage)
Sinfonie {f}; Symphonie {f} [mus.] symphony
Sinfoniesatz {m}; Symphoniesatz {m} [mus.] movement of a symphony
sinfonisch; symphonisch {adj} [mus.] symphonic
sinfonisch; symphonisch {adv} symphonically
Singameisenschnäpper {m} [ornith.] Warbling Antbird
Singammer {f} [ornith.] Song Sparrow
Singapur (Hauptstadt von Singapur) Singapore (capital of Singapur)