Deutsch Englisch
Morchel {f} [bot.] morel
Mord {m} homicide
Mord {m}; Ermordung {f} murder
Mordanschlag {m} murder attack
Mordent {m} [mus.] mordent
Mordfall {m} murder; murder case; homicide case [Am.]
mordgierig; blutrünstig {adj} murderous
Mordkomplott {n} conspiracy to (commit) murder
Mordprozess {m} [jur.] murder trial
Mordrausch {m} homicidal rage; homicidal fury
Mordsding {n} [ugs.]; tolle Sache {f} snorter; stunner; thumper; whacker; whopper [coll.]
Mordsding {n} smasher
Mordskerl {m} [ugs.] humdinger [coll.]
Mordskrach {m}; Mordslärm {m} [ugs.] fearful din; hell of a din; terrible din
Mordverdacht {m} suspicion of murder
Mordversuch {m} murder attempt
Mordwinien {n} [geogr.] Mordovia
Morenotäubchen {n} [ornith.] Bare-eyed Ground Dove
Morgen {m}; Acker {m} [obs.] (Flächenmaß, 4047 qm) acre (a; 4840 square yards)
Morgen {m}; Vormittag {m} morning
Morgenammer {f} [ornith.] Rufous-collared Sparrow
Morgenausgabe {f} morning edition
morgendlich {adj} matutinal; morning
Morgendämmerung {f}; Anbruch {m}; Beginn {m} dawn
Morgenempfang {m} levee
Morgengabe {f} morning gift
Morgengebet {n} morning prayer
Morgengrauen {n} dawn; crack of dawn; daybreak
Morgengymnastik {f} [sport] exercises in the morning
Morgenhaube {f}; Spitzenhaube {f} mobcap
Morgenland {n} Orient; East
Morgenmantel {m}; Morgenrock {m}; Bademantel {m} dressing gown
Morgenrock {m} robe
Morgenrot {n}; Morgenröte {f} red sky; dawn
Morgenrötel {m} [ornith.] Collared Palm Thrush
morgens {adv} in the morning
morgens; vormittags {adv} ante meridiem (before noon, in the morning) /a.m.; am; AM/
Morgensonne {f} morning sun
Morgenstern {m} (Waffe) [hist.] [mil.] flail
Morgenstern {m} morning star
Morgenstunde hat Gold im Munde.; Morgenstund hat Gold im Mund. [Sprw.] The early bird catches the worm.; The early bird gets the worm. [prov.]
Morgenstunde {f} morning hour
Morgentau {m} morning dew
Morgentoilette {f} morning toilet
Morgenurin {m} [med.] early morning urine /EMU/
Morgenzeitung {f} morning paper
Morion {m} (mittelalterlicher Helm) [hist.] morion
Morioraupenfänger {m} [ornith.] Sulawesi Cicadabird
Moritat {f} [lit.] street ballad
Mormone {m} Mormon
Mornellregenpfeifer {m} [ornith.] (Eurasian) Dotterel (Charadrius morinellus)
Moroni (Hauptstadt der Komoren) Moroni (capital of Comoros)
Morotailederkopf {m} [ornith.] Dusky Friarbird
Morphem {n} morpheme
morphen to morph
morphinagonistisch {adj} morphinomimetic
Morphium {n} [pharm.] morphine; morphia
Morphodynamik {m} morphodynamics
Morphogenese {f} morphogenesis; morphogeny
morphogenetisch {adj} morphogen(et)ic
Morphologie {f}; Wortbildungslehre {f} morphology
morphologisch {adj} morphologic; morphological
morphologisch {adv} morphologically
Morphometrie {f} morphometry
Morsealphabet {n} Morse; Morse code
Morsekegel {m}; Morsekonus {m} Morse taper
Moräne {f} [geol.] moraine
MOS-Logikfamilie mit komplementären Ausgängen [electr.] complementary MOS /CMOS/
Mosaik {n} mosaic
Mosaik {n}; Mosaikarbeit {f} tessellation
Mosaik...; mosaikartig {adj} tesselated
Mosaikdrucker {m}; Rasterdrucker {m} mosaic printer
Mosaikfadenfisch {m} (Trichogaster leeri) [zool.] pearl gourami
Mosaikfußboden {m} tessellated floor
Mosaikreligion {f}; Supermarkt der Weltanschauungen, Synkretismus {f} [relig.] patchwork religion; patchwork/supermarket of beliefs; syncretism
Mosambik [geogr.] Mozambique (mz)
Mosambik-Säbelzahnschleimfisch {m}; Afrikanischer Leierschwanz-Schleimfisch {m} (Meiacanthus mossambicus) [zool.] harptail blenny
Mosambikaner {m}; Mosambikanerin {f} [geogr.] Mozambican
mosambikanisch; mosambikisch {adj} [geogr.] Mozambican
Mosambikgirlitz {m} [ornith.] Yellow-fronted Canary
Moschee {f} mosque
Moschus {m} musk
moschusartig {adj} musky
Moschusente {f} [ornith.] Muscovy Duck
Moschusgeruch {m} musk; musk odour
Moschushirsch {m} [zool.] musk deer
Moschuslori {m} [ornith.] Musk Lorikeet
Moschusochse {m} [zool.] musk ox
Moschusrose {f} [bot.] musk-rose
Mosel {f} (Fluss) Moselle (river)
Moselwein {m} Moselle; Mosel wine
Moskauer {m}; Moskauerin {f}; Moskowiter {m} Muscovite
Moskauer; moskowitisch {adj} Muscovite
Moskito {m} (tropical) mosquito
Moskitokolibri {m} [ornith.] Ruby-Topaz Hummingbird
Moskitonetz {n} mosquito-net
Moskva; Moskau (Hauptstadt von Russland) Moskva; Moscow (capital of Russia)
Moslem {m}; Muslim {m}; Muslime {f} Moslem; Muslim
moslemisch {adj} Moslem
Most {m} (vergoren); Fruchtwein {m} fruit wine