Deutsch Englisch
Lehrmeinung {f} doctrine; school of thought; opinion
Lehrmethode {f} teaching method
Lehrmittel {n} teaching aid; tool for teaching
Lehrmutter {f} [techn.] gage nut
Lehrpfad {m} nature trail
Lehrplan {m} course of instruction
Lehrplan {m} syllabus
Lehrplan {m}; Studienplan {m}; Curriculum {n} curriculum
Lehrplananforderungen {pl} teaching plan demands
Lehrplanrevision {f} revision of syllabuses
Lehrprogramm {n}; Vorlesungsverzeichnis {n} (Schule) prospectus
lehrreich {adj} instructive
lehrreich {adv} instructively
Lehrring {m} ring gauge
Lehrsches Dämpfungsmaß damping factor
Lehrschweißer {m} (Baustelle) welding supervisor
Lehrschweißer {m} welding instructor
Lehrschweißerei {f} welding school
Lehrstunde {f}; Unterrichtsstunde {f} lesson
Lehrstätte {f} lyceum
Lehrveranstaltung {f} class; lecture; course
Lehrverhältnis {n} apprenticeship
Lehrvertrag {m} contract of apprenticeship
Lehrvorführung {f} [mil.] capabilities exercise /CAPEX/
Lehrwerk {n} textbook
Lehrwerkstatt {f} training shop
Lehrzeit {f}; Lehrstelle {f} apprenticeship
Lehrziel {n} teaching aim
Leib {m} body
Leibchen {n} bodice
Leibeigene {m,f}; Leibeigener serf; helot; villein; cotter [Br.]
Leibeigene {m,f}; Leibeigener thrall
Leibeigenschaft {f} peonage
Leibeigenschaft {f} serfdom
Leibeserziehung {f} [obs.] physical education
Leibesvisitation {f} strip-search; body cavity search
Leibesübungen {pl} physical exercise; physical jerks [coll.]
Leibgarde {f} life guards; bodyguard
leibhaftig; in Menschengestalt incarnate
leiblich {adj} real
leiblich {adj} german
leiblich {adj} physical; bodily
Leibnizkriterium {n} [math.] Leibniz test
Leibrente {f} annuity for life
Leibschmerz {m}; Bauchschmerz {m} belly ache
Leibschmerzen {pl}; Magenschmerzen {pl}; Abdominalschmerzen {pl} [med.] abdominal pain; stomach ache
Leibung {f} intrados
Leibung {f} (Mauerwerk; Öffnung) [constr.] reveal
Leibungsdruck {m} bearing
Leibwache {f} body guard
Leibwächter {m}; Bodyguard {m} bodyguard
Leiche {f} stiff
Leiche {f} carcass
Leiche {f} corpse
Leiche {f} dead body
Leichen...; Begräbnis... mortuary
Leichenbestatter {m} mortician
Leichenbestatter {m}; Bestatter {m} undertaker
Leichenbittermiene {f} [ugs.] mournful expression; doleful expression
leichenblass {adj} cadaverous
leichenblass; leichenhaft; gespenstig {adj} ghastly
Leichenfledderer {m} looter of corpses; body-stripper; person who robs dead people
Leichengestank {m} cadaverous odour
Leichengift {n} cadaveric poison
leichenhaft {adj}; Leichen... cadaverous
leichenhaft {adv} cadaverously
leichenhaftig {adv} cadaverously
Leichenhaftigkeit {f} cadaverousness
Leichenhalle {f} mortuary
Leichenrede {f} funeral sermon; funeral oration; funeral address
Leichensack {m} body bag
Leichenschauhaus {n} morgue
Leichenschmaus {m} funeral feast
Leichenschänder {m} desecrator of a corpse
Leichenstarre {f} [med.] cadaveric rigidity; rigor mortis
Leichenträger {m} pall bearer
Leichentuch {n} shroud
Leichenvergiftung {f} cadaverous poisoning
Leichenwagen {m} hearse
Leichenöffnung {f} cadaver dissection
Leichnam {m} corpse; (dead) body
Leichnam {m}; Leiche {f} cadaver
leicht benommen; etwas schwindlig {adj} lightheaded
leicht erregbar; explosiv {adj} combustible
leicht schaffen; leicht bestehen {vt} to breeze through; to ace; to pass with flying colors
leicht schütteln; rütteln {vt} to joggle
leicht verrückt pixilated
leicht {adj} (Essen) unsubstantial
leicht {adv} facilely
leicht {adv} gossamerly
leicht {adv} lightly
Leicht-Lkw-Reifen {m}; Llkw-Reifen {m} light commercial (truck) tyre/tire
leicht; bequem; ungezwungen {adj} easy
leicht; einfach; unschwer {adj} easy
leicht; leichtgewichtig; Leicht... lightweight
leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering {adj} slight
leicht; sicher; bei weitem {adv} easily
leicht; zu leicht {adj} light
Leichtathlet {m}; Leichtathletin {f} [sport] athlete
Leichtathletik {f} [sport] athletics