Deutsch Englisch
Kandidat {m}; Anwärter {m} candidate
Kandidat {m}; Kandidatin {f} prospective candidate; prospect
Kandidat {m}; Kandidatin {f}; Bewerber {m}; Bewerberin {f} contestant
Kandidat {m}; Kandidatin {f}; Nominierte {m,f} nominee
Kandidatenliste {f} list of candidates
Kandidatenliste {f} slate of candidates; slate [Am.]
Kandidatenstaat {m} [pol.] candidate country
Kandidatur {f} candidature
kandidieren (für) to run (for); to stand as a candidate (for)
Kandidose {f}; Pilzkrankheit {f}; Infektionskrankheit durch Pilze [med.] candidiasis; yeast infection; thrush
kandieren {vt} [cook.] to candy; to glaze
Kandis {m} [cook.] candy
Kaninchen {n} coney
Kaninchen {n} [zool.] rabbit
Kaninchen {n} bunny
Kaninchenadler {m} [ornith.] Little Eagle
Kaninchenbau {m}; Kaninchenhöhle {f}; Bau {m}; Höhle {f} burrow; rabbit burrow
Kaninchenerdhacker {m} [ornith.] Common Miner
Kaninchenfell {n} rabbit skin
Kaninchengehege {n} rabbit warren; warren
Kaninchenkauz {m} [ornith.] Burrowing Owl
Kaninchenrücken {m} [cook.] saddle of rabbit
Kaninchenstall {m} rabbit hutch
Kaninchenzucht {f} [agr.] rabbit breeding
Kanister {m} can; metal container; canister
Kann es wahr sein? Can it be true?
Kann ich dir helfen?; Kann ich ihnen helfen? Let me help you!
Kann ich Sie kurz sprechen? May I have a word with you?
Kannbestimmung {f}; Kann-Bestimmung {f}; Kannregelung {f} optional provision; discretionary provision
Kanne {f} jug
Kanne {f} tankard
Kanne {f}; Gießgefäß {n} can
Kanne {f}; Krug {m} pot
Kannibale {m} cannibal
kannibalisch {adv} cannibalistically
Kannibalismus {m} cannibalism
kannibalistisch {adj} cannibalistic
Kannst du mir bitte den Rücken eincremen? Can you put some cream on my back, please?
Kanon {m} [mus.] canon; round
Kanonade {f} [mil.] cannonade
Kanone {f}; Geschütz {n} [mil.] cannon
Kanonenbohrer {m}; Tieflochbohrer {m} gun drill
Kanonenboot {n} gunboat
Kanonenfutter {n} cannon fodder
Kanonenkugel {f} cannon ball; cannonball
Kanonenofen {m} round iron stove
Kanonier {m} [mil.] gunner
kanonisch {adj} canonical
Kanpur (Stadt in Indien) Kanpur (city in India)
Kansas (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Topeka) Kansas (KN; capital: Topeka)
Kansas City (Stadt in USA) Kansas City (city in USA)
Kansuhäherling {m} [ornith.] Black-fronted Laughing Thrush
Kantate {f} cantata
Kante {f}; Zacke {f}; Ecke {f} edge
Kantenbearbeitung {f} preparation of edges; edge processing
Kantenfluss {m} arc flow
kantengerundet {adj} rounded at (the) edges; subangular
Kantengeröll {n} [550+] [geol.] (wind) faceted pebbles
Kantenlicht {n} [photo.] edge-light
Kantenlineal {n} straightedge
Kantenlänge {f} edge length
Kantenpressung {f} edge pressure
Kantenschoner {m} edge protector
Kantenschutz {m} edge protection
Kantenschutzeisen {n} edge protection strap iron
Kantenverrundung {f} [comp.] edge fillet
Kanter {m}; Handgalopp {m}; leichter, kurzer Galopp canter; lope
kantern; Handgalopp reiten to canter
Kantersieg {m} [sport] runaway victory; hands-down victory
Kantholz {n} squared timber; scantling; balk; plank; chock block; chock lump; rectangular timber
Kantillation {f}; Teamim [mus.] [relig.] cantillation
Kantine {f}; Kasino {n} canteen; staff restaurant
Kantine {f}; Truppenkantine {f}; Truppenküche {f}; Speisesaal {f} [mil.] dining facility [Am.]
Kanton {m} canton
kantonesisch {adj} cantonese
Kantor {m}; Chorregent {m} cantor
Kanu {n} canoe
Kanufahrt {f} canoe ride
Kanuslalom {m}; Wildwasserslalom {m} [sport] canoe slalom
Kanusport {m} [sport] canoeing
Kanute {m}; Kanutin {f}; Kanufahrer {m}; Kanufahrerin {f} [sport] canoeist
Kanüle {f} canula; cannula
Kanüle {f} drain tube; tube
Kanzel {f} pulpit
Kanzelpauker {m} ranter
Kanzleigericht {n} chancery
Kanzleipapier {n} (Papiergröße in Großbritannien) short demy paper; foolscap (paper size in the UK)
Kanzler {m}; Kanzlerin {f} chancellor
Kanzleramt {n} chancellory; chancellery; chancellorship
Kanzlerbonus {m} [pol.] advantage of being the incumbent chancellor during elections
Kanzlerkandidat {m}; Kanzlerkandidatin {f} [pol.] Chancellor candidate
Kaohsiung (Stadt in Taiwan) Kaohsiung (city in Taiwan)
Kaolin {n}; Porzellanerde {f} [min.] kaolin; china clay; porcelain clay; porcelain earth
kaolinhaltig {adj} [min.] kaolinic
Kaolinisierung {f} [min.] kaolinization
Kaolinit {m} [min.] kaolinite
kaolinitisch {adj} [min.] kaolinic
Kap Verde [geogr.] Cape Verde (cv)
Kap {n}; Landspitze {f} [geogr.] cape; headland; head
Kapammer {f} [ornith.] Cape Bunting