Deutsch Englisch
krummnackig {adj} stooping
Krummschnabel-Riedschlüpfer {m} [ornith.] Curve-billed Reedhaunter
Krummschnabel-Spottdrossel {f} [ornith.] Curve-billed Thrasher
Krummschnabel-Steißhuhn {n} [ornith.] Curve-billed Tinamou
Krummsäbel {m} scimitar
Krung Thep; Bangkok (Hauptstadt von Thailand) Krung Thep; Bangkok (capital of Thailand)
Krustazeen {pl} (Krabben, Garnelen usw.) [zool.] crustaceans (crabs, shrimps etc.)
Kruste {f} crust
Krustenanemone {f} (Epizoanthus spp.; Parazoanthus spp.) [zool.] button polyp; polyp (red; green; blue; yellow...)
Krustenanemone {f} (Epizoanthus spp.; Parazoanthus spp.) [zool.] polyp (red; green; blue; yellow...); button polyp
krustenartig {adj}; Krusten... crustaceous
Krustenbewegung {f} [geol.] (vertikal) crustal movement
krustig {adj} crustal
Kruzifix {n} crucifix
Krücke {f}; Stütze {f} crutch
Krümel {m}; Brocken {m}; Brösel {m} crumb; small crumb
Krümelgut {n}; Krümelkohle {f} (am Gurtförderer) coal spillage
Krümelmonster {n} cookie monster
krümeln {vi} to crumb; to make crumbs
krümlig; krümelig; bröselig; bröckelig {adj} crumbly
Krümligkeit {f}; Krümeligkeit {f} crumbliness
krümmen {vt} to crank
krümmen; anwinkeln {vt} to bend
krümmen; biegen {vt} to curve
krümmen; wölben {vt} to hunch
krümmen; zu einem Buckel krümmen to hump up
krümmend hogging
Krümmer {m} (Rohrbogen) [mach.] bend; elbow
Krümmer {m} [auto] manifold
Krümmung {f} flexion; flection
Krümmung {f} (eines Brettes) | bow | cup | twist
Krümmung {f} curvature
Krümmung {f}; Biegung {f} crook
Krümmung {f}; Biegung {f}; Kurve {f} bend
Krümmung {f}; Schleife {f} (eines Flusses) bight (of a river)
Krümmungsmittelpunkt {m} centre of curvature
Krümmungsradius {m} radius of curvature; curvature radius
Kryoadsorptionsspeicher {m} cryoadsorption storage
kryogen {adj}; Tieftemperatur... cryogenic
Kryolith {m} [min.] cryolite; Greenland spar
Kryonaut {m} (kältekonservierter Mensch) cryonics patient
Kryonik {f} cryonics
Kryoskopie {f} cryoscopy
kryoskopisch {adj} cryoscopic
Kryosphäre {f}; von Eis bedeckte Oberfläche eines Planeten [geol.] cryosphere
Kryotron {n} (Supraleitschaltelement) cryotron
Krüppel {m} cripple
Krypta {f}; Gruft {f} crypt
kryptisch; rätselhaft; geheim {adj} cryptic; cryptical
Kryptogramm {n} cryptogram
Kryptograph {m} cryptographer
Kryptographie {f}; Geheimcode {m} cryptography
kryptographisch {adj} cryptographic
kryptokristallin {adj} [min.] cryptocrystalline; microfelsitic; microaphanitic
Kryptologie {f}; Lehre {f} von der Geheimverschlüsselung cryptology
Krypton {n} [chem.] krypton
Kryptorchismus {m}; Hodenhochstand {m}; Abdominalhoden {m} [med.] cryptorchidism
Kryptozoikum {n} [geol.] Cryptozoic (Eon)
Kryptozoologie {f} cryptozoology
krächzen to croak
krächzen to caw
krächzen; krächzend sagen to grate
Kräcker {m}; Keks {m} cracker
Kräfte {pl}; Vitalität {f} vigors [Am.]; vigours [Br.]
Kräfteausgleich {m} equilibrium of forces
Kräftebestimmung {f} stress analysis
Kräftegleichgewicht {n} equilibrium of forces
Kräftegruppe {f} forces
Kräftemaßstab {m} force scale
Kräftemittelpunkt {m} center of force
Kräftepaar {n} force couple
Kräfteparallelogramm {n} parallelogram of forces
Kräfteplan {m} force diagram
Kräftespiel {n} power play
Kräftezerlegung {f} resolution of forces
kräftig anziehen to advance strongly
kräftig {adj} athletic
kräftig {adj} forceful
kräftig {adv} heftily
kräftig {adv} robustly
kräftig {adv} strongly
kräftig {adv} forcefully
kräftig {adv} puissantly
kräftig; heftig; wild {adj} bold
kräftig; kraftvoll; herzhaft {adj} lusty
kräftig; kraftvoll; vital {adj} vigorous
kräftig; nahrhaft; sättigend; reichlich; reichhaltig {adj} substantial
kräftig; robust; stabil {adj} sturdy; robust
kräftig; stramm; stämmig {adj} burly
kräftig; stämmig {adj} husky
kräftig; stämmig {adj} hefty
kräftig; stämmig {adv} sturdily; studly
kräftigen to innervate
kräftigen; beleben to invigorate
kräftiger Schlag; wuchtiger Schlag; harter Schlag slug; slog
Kräftigkeit {f} brawniness
Kräftigkeit {f} haleness
Kräftigkeit {f} heftiness
Kräftigkeit {f} valiantness
Kräftigkeit {f}; Festigkeit {f}; Stabilität {f}; Härte {f} sturdiness