Deutsch Englisch
Koralle {f} coral
korallenartig {adj} coral-like
Korallenfischer {m} coral fisherman
Korallenfruchttaube {f} [ornith.] White-bibbed Fruit Dove
korallenförmig {adj} coralloidal; coralloid
Korallengestrüpp {n} coral growth
Koralleninsel {f} coral island
Korallenkalk {m} coral lime
Korallenriff {n}; Korallenbank {f} coral reef; coralbank; coral shoal
Korallenriff-Aquarium {n} reef-tank
Korallenschnabelsäbler {m} [ornith.] Coral-billed Scimitar Babbler
Korallenschnabelvanga [ornith.] Coral-billed Nuthatch
Koran-Kaiserfisch {m} (Pomacanthus semicirculatus) [zool.] koran angel
Korb {m} [techn.] nacelle
Korb {m} basket
Korbball {m} [sport] netball [Br.]
Korbblütler {m}; Komposite {f} [bot.] composite; composite plant; composite flower
Korbfilter {n} [mach.] basket strainer
Korbflasche {f} wickerbottle; wicker bottle
Korbflechten {n} basketry
Korbflechtmöbel {n} wicker furniture
Korbflechtwaren {pl}; Korbwaren {pl} wickerwork
Korbgeflecht {n} basketwork
Korbleger {m} [sport] (Wurfart beim Basketball) lay up
Korbleiter {f} [techn.] caged ladder
Korbmacher {m}; Korbmacherin {f}; Korbflechter {m}; Korbflechterin {f} basket maker
Korbmöbel {pl} wicker furniture
Korbsessel {m} basket chair
Korbstuhl {m} wicker chair
Korbwaren {pl} wicker
Korbweide {f} osier
Korbwiege {f} bassinet
Kord {m} cord
Kord {m} [textil.] corduroy
Kordel {f}; Leine {f}; Litze {f} cord
Kordelmutter {f} [techn.] knurled nut
Kordelschraube {f} [techn.] knurled thumb screw
Kordgewebe {n} (Reifen) cord fabric
Kordhose {f}; Kordhosen {pl} [textil.] cord trousers; cords; a pair of cords; corduroys
Kordillerenbekassine {f} [ornith.] Cordilleran Snipe
Kordillerenschlüpfer {m} [ornith.] Cordillera Canastero
Kordillerenzeisig {m} [ornith.] Yellow-rumped Siskin
Kordillerenämmerling {m} [ornith.] Grey-hooded Sierra Finch
Kordlage {f} (Reifen) ply
Kordlösung {f} (Reifen) cord grooving
Kordofanlerche {f} [ornith.] Kordofan Lark
Kordon {m} cordon
Kordsamt {m} [textil.] corduroy; cord velvet
Koreaner {m}; Koreanerin {f} [geogr.] korean
koreanisch {adj} [geogr.] Korean
Korfu {n} [geogr.] Corfu
Koriander {m} cilantro
Koriander {m} [bot.] [cook.] coriander
Korinth {n} (Stadt in Griechenland) Corinth (city in Greece)
Korinthe {f} [cook.] currant
Korinther {m} Corinthian
Korinthische Ordnung {f} [arch.] Corinthian order
Kork {m} cork
korkartig {adj} corky
Korkeiche {f} [bot.] cork oak
Korken {m} cork
Korkenzieher {m}; Stopselzieher {m} [Süddt.] corkscrew; screwpull [tm]
korkig {adj} corked
Korkplatte {f} cork sheet
Kormoran {m} [ornith.] Great Cormorant (Phalacrocorax carbo); cormorant; sea raven
Korn {n} [techn.] grain
Korn {n}; Getreide {n} corn
Korn {n}; Samenkorn {n} grain
Kornabstufung {f}; Kornverteilung {f} grading
kornblumenblau {adj} cornflower-blue; cerulean
Korndurchmesser {f} grain diameter
Kornett {n} [mus.] cornet
Kornettist {m} [mus.] cornetist
Kornfeinheit {f} fineness of grain(s)
Kornfeinheit {f}; Dispersität {f} dispersity
Kornfeld {n} corn field; cornfield
Kornform {f} grain shape; particle shape
Kornfraktionen {pl} grain fractions
Kornfrucht {f} cereal
Korngefüge {n} grain structure; microfabric
Korngefügeanalyse {f} analysis of grain structure; microfabric analysis
Korngrenze {m} [phys.] grain boundary
Korngruppe {f} particle size group
Korngröße {f}; Teilchengröße {f} grain size; particle size; granular size; granularity
Korngrößenanalyse {f} granulometric analysis; grainsize analysis
Korngrößentrennung {f} screening
Korngrößenverteilung {f} grain size distribution; particle size distribution
Korngrößenverteilungskurve {f} granulomatric curve
Korngrößenzusammensetzung {f} granulomatric composition
kornisch adj; aus Cornwall Cornish
Kornspeicher {m} granary
Kornspeicher {m}; Getreidesilo {n} [agr.] grain storehouse
Korntrennung {f} grading
Kornverteilung {f} closeness of grain
Kornverteilung {f} gradation; grain-size distribution
Kornverteilungsband {m} grain size fraction curve
Kornverzahnung {f} interlocking grain
Kornwachstum {n} grain growth
Kornweihe {f} [ornith.] Hen Harrier (Circus cyaneus)
Korollar {m} [math.] corollary