Deutsch Englisch
kompakt {adv} compactly
kompakt; gedrungen; massiv; fest; gedrängt; zusammengedrängt; dicht {adj} compact
Kompaktanlage {f} compact system
Kompaktbauweise {f} compact design
Kompaktbildplatte {f} compact videodisk [Am.]; compact videodisc [Br.]
Kompaktdiskette {f}; Mikrodiskette {f} [comp.] compact floppy disk [Am.]; compact floppy disc [Br.]
Kompaktheit {f} [math.] compactness
Kompaktheit {f}; Bündigkeit {f}; Dichte {f} compactness
Kompaktifizierung {f} [math.] compactification
Kompaktion {f} compaction
Kompaktkamera {f} compact camera; compact
Kompaktlader {m} skid steer loader
Kompaktplatte {f}; CD {f} compact disk [Am.]; compact disc [Br.] /CD/
Kompaktwörterbuch {n}; Handwörterbuch {n} concise dictionary
Kompanie {f} [mil.] company
Kompaniechef {m}; Kompanieführer {m} [mil.] company commander
Kompaniefeldwebel {m}; Staffelfeldwebel {m}; Batteriefeldwebel {m}; Inspektionsfeldwebel {m}; Hauptfeldwebel {m}; Spieß {m} [ugs.] [mil.] first sergeant [Am.]; warrant officer class I [Br.]; Company Sergeant Major /CSM/; first shirt [coll.] [Am.]
Komparatistik {f} comparative literature
Komparativ {f}; Steigerungsform {f} [gramm.] comparative
Komparator {m} comparator
Komparse {m} (Film) extra
Kompasskurs {m} compass bearing
Kompassnadel {f} compass needle
kompatibel; verträglich; vereinbar {adj} (mit) compatible (with)
Kompatibilität {f}; Interoperabilität {f} interoperability
Kompatibilität {f}; Vereinbarkeit {f}; Verträglichkeit {f} compatibility
Kompensation {f} compensation
Kompensationsabkommen {n} barter arrangement
Kompensationsgeschäft {n} counter-trade
Kompensationsgeschäft {n} barter transaction
Kompensationsmaßnahme {f} compensation measure
Kompensationszahlung {f}; Entschädigungszahlung {f} compensation payment
Kompensator {m} (Faltenbalg) [mach.] concertina expansion joint
Kompensator {m} (Weichstoff) [mach.] non-metallic expansion joint; fabric type expansion joint
Kompensator {m} compensator; compensating element
Kompensatorschutzrohr {n} [mach.] expansion joint sleeve
kompensieren; erstatten; ersetzen; ausgleichen; aufwiegen; abgelten {vt} to compensate
kompensiert; abgefunden; vergütet {adj} compensated
kompetent; bewandert; erfahren; geschickt {adj} (in) proficient (at; in)
kompetent; sachkundig {adv} competently
kompetent; sachkundig; fachkundig {adj} competent
kompetent; zuständig {adj} competent; responsible
Kompetenz {f} competence; competency
Kompetenz {f}; Zuständigkeit {f} responsibility
Kompetenzbereich {m} area of authority; area of responsibility
Kompetenzbereich {m} area of discretion
Kompetenzbereich {m} sphere of competence
Kompetenznetzwerk {n} network of excellence
Kompetenzstreitigkeit {f}; Kompetenzkonflikt {m} dispute over respective areas of authority
Kompetenzteam {n} team of excellence
Kompetenzverteilung {f} allocation of rights and duties
Kompetenzzentrum {n} center [Am.] /centre [Br.] of excellence; competence center [Am.] /centre [Br.]
kompetitiv; auf Wettbewerb beruhend competitive
kompilieren; compilieren; (Programm) übersetzen [comp.] to compile
Komplement {n} [math.] complement
Komplementarität {f} complementarity
Komplementbildung {f} complementation
Komplementbildung {f} complementing
Komplementiereinrichtung {f} complementer
Komplementierung {f} complementation
Komplementär {m}; Komplementärin {f} [econ.] general partner
komplementäre Metalloxid-Halbleiter /CMOS/ Complementary Metal Oxide Semiconductors /CMOS/
Komplementärfarbe {f} complementary colour [Br.]; complementary color [Am.]
Komplementärmedizin {f} complementary medicine
Komplementärmenge {f} [math.] complementary set; set difference
Komplementärwinkel {m} complementary angle
komplett {adv} completely; entirely; fully
Komplett... turnkey
Komplettladung {f} full truck load /FTL/
komplex {adj} complex
komplex {adv} complexly
Komplex {m} complex
Komplexbildner {m} chelating agent
Komplexbildungstendenz {f} complex forming tendency
komplexe Zahl {f} [math.] complex number
Komplexgebühr {f} complex fee
Komplexheit {f}; hoher Entwicklungsstand; hoher Entwicklungsgrad sophistication
Komplexität {f} complexness
Komplexität {f} intricacy
Komplikation {f}; Erschwernis {f}; Erschwerung {f} complication
Kompliment {n} compliment
Komplize {m}; Komplizin {f}; Spießgeselle {m}; Verschworene {m,f}; Verschworener accomplice; associate
komplizieren {vt} to complicate
kompliziert; ausgefeilt; aufwändig {adj} complex
kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich {adj} elaborate
kompliziert; diffizil {adj} complicated
kompliziert; hochkompliziert {adj} sophisticated
kompliziert; schwierig {adj} intricate; convoluted
kompliziert; verzwickt; knifflig {adj} tricky
Kompliziertheit {f}; Komplexität {f} complexity
Kompliziertheit {f}; Schwierigkeit {f} intricacy
Komplott {n}; abgekartetes Spiel frame-up; stitch-up; put-up affair
Komponente {f} [math.] component
Komponente {f} component
Komponentenbezeichnung {f} component identification; unit identification
Komponentenuntersuchung {f} component investigation
komponieren {vt} to compose
Komponist {m}; Komponistin {f} composer
Komposit {n} [med.] (Füllungsmaterial in der Zahnmedizin) dental composite
Komposition {f} [math.] composition