Deutsch Englisch
Höllenlärm {n} [ugs.] infernal noise
Höllenstein {m}; Silbernitrat {n} [chem.] lunar caustic; silver nitrate
Höllentor {n} hellgate
höllisch {adj} hellish
höllisch {adv} hellishly
höllisch {adv} infernally
höllisch; teuflisch {adj}; Unterwelt... infernal
hölzern {adj}; aus Holz wooden
hölzern {adv} woodenly
Hör auf damit! Cut it out!
Hör auf zu nerven!; Geh mir nicht auf den Wecker! SBM : Stop bugging me!
Hör auf zu reden! Stop talking!
Hör mit diesem Quatsch auf! Stop being silly!
Hör...; Ton... audio
Hörapparat {m} hearing aid
hörbar {adj} audible
hörbar {adv} audibly
Hörbarkeit {f} audibilities
Hörbarkeit {f} audibility
Hörbehinderte {m,f}; Hörbehinderter [med.] person with hearing disabilities
Hörbuch {n} audio book; talking book
hören auf to take notice of
Hören Sie auf meinen Rat! Take my advice!
Hören Sie mal! I say!
hören {vi} {vt} (von) to hear {heard; heard} (of)
hören {vt} {vi} to listen (to)
Hörensagen {n} hearsay
Hörer {m} phone
Hörer {m} handset
Hörer {m} hearer
Hörer {m}; Hörerin {f}; Zuhörer {m}; Zuhörerin {f} listener
Hörer {m}; Hörmuschel {f} earpiece
Hörer {m}; Telefonhörer {m} [telco.] receiver
Hörereignis {n} auditory event
Hörerschaft {f} listenership
Hörgerät {n} [med.] hearing aid
Hörgerät {n} hearing device
hörgeschädigt {adj} hearing-impaired
hörig {adj} living in bondage; bond; a slave to
Hörigkeit {f} bondage; serfdom
Hörkapsel {f} earphone
Hörrohr {n} ear trumpet
Hörsaal {m} lecture room
Hörschaden {m}; Gehörfehler {m}; Hörbehinderung {f} [med.] hearing impairment; hearing defect
Hörschädigung {f} hearing disorder
Hörspiel {n} radio play
Hörsturz {m}; Gehörsturz {m} [med.] acute hearing loss
Hört sich gut an. That sounds good.
Hörtest {m} hearing test
Hörtyp {m}; auditiver Typ [psych.] auditive person
Hörvermögen {n} powers of hearing
Hörweite {f}; Rufweite {f} earshot; ear-shot; hearing distance; hearing range
Höschen {n}; Unterhöschen {n} panty