Deutsch Englisch
Grünrückeneremomela [ornith.] Green-backed Eremomela
Grünrückenflöter {m} [ornith.] Green-backed Babbler
Grünrückengerygone {f} [ornith.] Green-backed Flyeater
Grünrückentimalie {f} [ornith.] White-bellied Tree Babbler
Grünsand {m} [min.] greesand; glauconite
Grünschalenmuschel {f} [zool.] green shell mussel
Grünscheitel-Buschammer {f} [ornith.] Green-striped Brush Finch
Grünscheitel-Honigfresser {m} [ornith.] Yellow-fronted Honeyeater
Grünscheitelbrillant {m} [ornith.] Green-crowned Brilliant
Grünscheitelorganist {m} [ornith.] Bronze-green Euphonia
Grünschenkel {m} [ornith.] Common Greenshank (Tringa nebularia)
Grünschiefer {m} [min.] green schist
Grünschieferfazies {f} [550+] [geol.] green schist facies
Grünschlick {m} [min.] green sand; glauconite sand
Grünschnabel {m} sapling
Grünschnabel {m}; Unerfahrene {m,f}; Unerfahrener greenhorn; cityslicker [Austr.]
Grünschnabel-Faulvogel {m} [ornith.] Barred Puffbird
Grünschnabel-Stirnvogel {m} [ornith.] Dusky-green Oropendola
Grünschnitt {m} [agr.] greencut
Grünschopf-Stirnvogel {m} [ornith.] Green Oropendola
Grünschwanz-Glanzstar {m} [ornith.] Greater Blue-eared Glossy Starling
Grünschwanz-Glanzvogel {m} [ornith.] Green-tailed Jacamar
Grünschwanz-Goldkehlchen {n} [ornith.] Green-tailed Goldenthroat
Grünschwanz-Grundammer {f} [ornith.] Green-tailed Towhee
Grünschwanz-Nektarvogel {m} [ornith.] Green-tailed Sunbird
Grünschwanzbleda [ornith.] Green-tailed Bristle-Bill
Grünschwanzlesbia [ornith.] Green-tailed Trainbearer
Grünschwanzlori {m} [ornith.] Yellow-bibbed Lory
Grünschwanzmonal {m} [ornith.] Chinese Monal Pheasant
Grünschwingensaltator [ornith.] Green-winged Saltator
Grünsittich {m} [ornith.] Green Conure
Grünspan {m} verdigris; copper rust; canker
Grünspecht {m} [ornith.] Green Woodpecker (Picus viridis)
Grünstirn-Lanzettschnabel {m} [ornith.] Green-fronted Lancebill
Grünstirnamazilie {f} [ornith.] Green-fronted Hummingbird
Grünstreifen {m}; Grasstreifen {m}; Rasenstreifen {m} grass verge
Grüntangare {f} [ornith.] Bay-headed Tanager
Grüntimalie {f} [ornith.] Southern Green Jery
Grüntodi [ornith.] Jamaican Tody
Grünwaldsänger {m} [ornith.] Black-throated Green Warbler (Dendroica virens)
Grünwangen-Bronzekuckuck {m} [ornith.] Green-cheeked Bronze Cuckoo
Grünwangenamazone {f} [ornith.] Green-cheeked Amazon
Grünweber {m} [ornith.] Nelicourvi Weaver
Grünwerden {n} viridescent
Grünzeug {n} green stuff
Grünzügelpapagei {m} [ornith.] Black-headed Caique
Grütze {f} [cook.] grouts
Grüß ... von mir. Say hello to ... for me.
Grüß Gott!; Servus! [Süddt.] [Ös.] Greetings!; Hello!; Good morning (...)!
Grüße {pl} regards
Grüße {pl}; Empfehlungen {pl} remembrance
Grüßen Sie ihn schön von mir. Give him my best (kind) regards.
Grüßen Sie Ihren Vater von mir. Remember me to your father.
grüßen {vt} to greet
Grzimekeremit {m} [ornith.] Black Barbthroat
Gräber {m}; Ausgräber {m} digger
Gräfenberg-Zone {f}; G-Zone {f}; G-Punkt {m} Gräfenberg spot; G-spot
Gräfin {f} [hist.] countess
grämlich {adj} morose; surly
grässlich direful
grässlich {adv} horridly
grässlich {adv} direly
grässlich {adv} direfully
grässlich; grausig; grauslich {adj} grisly
grässlich; scheußlich {adj} horrid
grässlich; unheilvoll {adj} dire
Grässlichkeit {f}; Grausigkeit {f} grisliness
Grätsche {f} [sport] straddle; straddle vault; sliding trip
Grätsche {f} [sport] (Foul) sliding tackle
grätschen {vi} [sport] to straddle; to tackle
grätschen; spreizen {vi} (über) to straddle
Gräuel {m}; Greuel {m} [alt] horror
Gräuelmärchen {n}; Greuelmärchen {n} [alt] atrocity story
Gräueltat {f} bestiality
Gräueltat {f}; Greueltat {f} [alt]; Schreckenstat {f} atrocity
gräulich {adj} grayish [Am.]; greyish
gräulich {adj} grizzly
gräulich {adv} grayly
gräulich; greulich [alt] {adv} horridly
gräulich; greulich [alt]; grauenhaft {adj} ghoulish
gröblich; derb {adv} grossly
grölen {vi} to bawl
grölen; brüllen {vi} to blare
Grönland [geogr.] Greenland (gl)
Grönlandfahrer {m} greenlanderman
Grönlandwal {m}; Polarwal {m} [zool.] bowhead whale; polar whale; great polar whale; arctic whale; arctic right whale; Greenland whale; Greenland right whale (Balaena mysticetus)
Grönländer {m}; Grönländerin {f} [geogr.] Greenlander
Größe verändern {vt} to resize
Größe {f} bigness
Größe {f} grandness
Größe {f} greatness
Größe {f} grossness
Größe {f} item
Größe {f} largeness
Größe {f} sizableness
Größe {f} variable
Größe {f} fitting [Br.]
Größe {f} [math.] quantity
Größe {f} [phys.] value
Größe {f} bulk