Deutsch Englisch
Gasthaus {n} tavern; inn; hotel; restaurant
Gasthof {m}; Wirtshaus {n} inn
Gasthörer {m}; Gasthörerin {f} guest auditor; auditor [Am.]
gastieren {vi} to guest
Gastlichkeit {f} hospitableness
Gastmahl {n} symposia
Gastmannschaft {f}; Gäste {pl} [sport] visiting team
Gastprofessor {m}; Gastprofessorin {f} visiting professor
Gastprofessur {f} guest professorship
Gastralraum {m} [anat.] [zool.] gastric pouch
Gastrockner {m} gas dryer
Gastroenterologie {f}; Lehre der Magen-Darmkrankheiten [med.] gastroenterology
gastrointestinal; Magen und Darm betreffend [med.] gastro-intestinal
Gastronomie {f} gastronomy
Gastronomiebereich {m} (in Einkaufs- u. Veranstaltungszentren) food court
Gastropode {m}; Schnecke {f} [zool.] gastropod
Gastroskop {n} [med.] gastroscope
Gastspiel {m} (Theater) stand
Gastspiel {n} guest performance
Gaststube {f} bar
Gaststättengewerbe {n} catering trade; catering industry
Gasturbine {f} gas turbine
Gastvorlesung {f} guest lecture
Gastwirt {m} innkeeper
Gastwirt {m}; Wirt {m} landlord; proprietor
Gastwirtin {f}; Wirtin {f} landlady
Gastwirtschaft {f}; Wirtschaft {f} inn; pub; bar; restaurant
Gastwissenschaftler {m}; Gastwissenschaftlerin {f} guest researcher
Gasuhr {f} gas meter
gasvergiftet gassed
Gasversorgung {f} gas supply
Gasverteiler {m} [chem.] sparger
Gasverwendung {f} gas usage
Gasvorspannung {f} gas initial tension
Gaswascher {m}; Gaswäscher {m} [chem.] gas scrubber; flue scrubber
Gaswerk {n} gas works; gas plant
Gaswärmepumpe {f} gas driven heat pump
Gaszelle {f} gasbag
Gaszug {m} [auto] accelerator cable
Gaszustand {m} gaseous state
Gaszähler {m} gas meter
Gateway {n} [telco.] [comp.] gateway
Gatte {m}; Gemahl {m} husband
Gatter {n} gate
Gattersäge {f}; Gattersägemaschine {f}; Gatter {n} gang saw; gangsaw
Gattin {f}; Gemahlin {f} wife
Gattung {f} [biol.] genus
Gattung {f} kind
Gattung {f} genus; species; type
Gattung {f} art form; genre
Gattung {f} generic group
Gattungsbegriff {m} common noun
Gattungsmerkmal {n} generic marking
Gattungsname {m}; Gattungsbegriff {m} generic name; generic appellation
Gau {m} district; region
Gauch {m} (veraltet für Kuckuck) cuckoo
Gaudi {m} jamboree
Gaukelei {f} jugglery
Gaukler {m} [ornith.] {m} Bateleur
Gaukler {m}; Trickser {m} juggler
Gaul {m}; Schindmähre {f} nag; hack
Gauleiter {m} gauleiter
Gaumen {m} roof of the mouth
Gaumen {m} [anat.] palate
Gaumenbein {n} palatine
Gaumenbogen {m} [anat.] palatal arch
Gaumendefekt {m} [med.] palatal defect
Gaumenfreude {f}; Gaumenkitzel {m} delicacy
Gaumenkitzel {m} [ugs.] delight for the taste buds
Gaumenlaut {m} [ling.] palatal sound
Gaumenmandel {f} [anat.] palatal tonsil
Gaumenplatte {f} [anat.] upper dental plate; upper denture
Gaumenreflex {m} palatal reflex
Gaumensegelkrampf {m}; Spasmus palatinus [med.] palatal spasm
Gaumenspalte {f}; Wolfsrachen {m} [med.] cleft palate
Gaumenzäpfchen {n}; Zäpfchen {n} [anat.] uvula
Gauner {m} gouger
Gauner {m} trickster; tricker
Gauner {m}; Bauernfänger {m} rook
Gauner {m}; Gaunerin {f}; Trickser {m}; Trickserin {f} fiddler
Gauner {m}; Schlitzohr {n} chiseler
Gaunerei {f} knavery
Gaunerei {f} roguery
Gaunerei {f} trickery
Gaunerei {f}; Schiebung {f} graft
Gaunerei {f}; Schwindelgeschäft {n} racket
gaunerhaft {adj} roguish
Gauß-Elimination {f} [math.] Gauss elimination
Gauß-Jordan-Verfahren {n} [math.] Gauss-Jordan method
Gauß-Krüger-Koordinaten {pl} Gauß-Krüger coordinates
Gauß-Krüger-Projektion {f} Gauß-Krüger projection
Gauß-Quadratur {f} [math.] Gauss quadrature
Gauß-Seidel-Verfahren {n} [math.] Gauss-Seidel method
Gauß-Verteilung {f}; Gaußsche Verteilung {f} [math.] Gauss distribution; Gaussian distribution
Gaußglocke {f} [math.] Gaussian
Gaußsche Zahlenebene {f}; komplexe Ebene {f} [math.] complex plane
Gaylussit {m} [min.] gaylussite
Gaza-Streifen {m} [geogr.] [pol.] Gaza Strip
Gaze {f} gauze
Gazelle {f} [zool.] gazelle