Deutsch Englisch
G; Gis; Ges; Gisis; Geses [mus.] G; G sharp; G flat; G double sharp; G double flat
Gabardine {f} [textil.] gabardine
Gabarhabicht {m} [ornith.] Gabar Goshawk
Gabbro {m} [min.] gabbro
gabbroid {adj} [min.] gabbro(it)ic
Gabe {f}; Angebot {n} offering
Gabel {f} pitchfork
Gabel {f} yoke
Gabel {f} (Besteck; Fahrrad) fork
Gabel {f} gable
Gabel-Ringschlüssel {m} [techn.] combination wrench
Gabelachse {f} fork axle
Gabelarötel {m} [ornith.] Gabela Akelat
Gabelausfallende {n} [techn.] front fork end
Gabelbein {n} wishbone
Gabelblatt {n} fork blade
Gabeldrongo [ornith.] Crested Drongo
Gabelfederung {f} [techn.] front suspension
Gabelflug {m} [aviat.] open jaw flight
Gabelflugticket {n} [aviat.] open-jaw ticket
Gabelfrühstück {n}; Brunch {m} [cook.] lunch; tiffin; brunch
gabelförmig {adj} bifurcate
Gabelhochhubwagen {m} [techn.] pallett stackers
Gabelhubwagen {m} [techn.] pallett truck
gabelig; gespalten {adj} forked
Gabelkontakt {m}; geschlitzter Kontakt bifurcated contact
Gabelkonus {m} [techn.] stationary fork cone
Gabelkopf {m} [techn.] fork crown; fork head
Gabelkopf {m} clevis
Gabelkopfschraube {f} [techn.] clevis stud
Gabellagerschale {f} [techn.] crown race
gabeln {vt} to pitchfork
gabeln; abzweigen to bifurcate
Gabelracke {f} [ornith.] Lilac-breasted Roller
Gabelrohr {n} [techn.] steer tube
Gabelschach {n} forking check
Gabelschaft {m} steer tube
Gabelschaltsignal {n} [telco.] hook flash signal
Gabelscheide {f} fork blade
Gabelschlüssel {m} [techn.] open-end wrench; straddle wrench
Gabelschwanz-Wellenläufer {m} [ornith.] Fork-tailed Storm Petrel
Gabelschwanzfasan {m} [ornith.] Crestless Fireback Pheasant
Gabelschwanzhuhn {n} [ornith.] Green Jungle-fowl
Gabelschwanzkolibri {m} [ornith.] Fork-tailed Emerald
Gabelschwanzkotinga [ornith.] Swallow-tailed Cotinga
Gabelschwanzmöwe {f} [ornith.] Swallow-tailed Gull
Gabelschwanzsegler {m} [ornith.] Fork-tailed Palm Swift
Gabelstapler {m}; Flurförderfahrzeug {n} forklift; forklift truck; lift truck
Gabeltyrann {m} [ornith.] Fork-tailed Kingbird
Gabelung {f} divarication
Gabelung {f}; Abzweigung {f} bifurcation; crotch
Gabentisch {m} table with (the) presents
Gabione {f}; Steinkorb {m}; Schüttkorb {m}; Mauersteinkorb {m}; Drahtschotterkasten {m} gabion; wire basket
Gaborone (Hauptstadt von Botswana) Gaborone (capital of Botswana)
Gabun [geogr.] Gabon (ga)
Gabunbuschsänger {m} [ornith.] Ja River Warbler
Gabunnektarvogel {m} [ornith.] Brown Sunbird
Gabunspecht {m} [ornith.] Gabon Woodpecker
Gackelkuckuck {m} [ornith.] Small Cuckoo
Gackeltrappe {f} [ornith.] Black Bustard
gackern {vi} to cackle
Gadolinit {m} [min.] gadolinite
Gadolinium {n} [chem.] gadolinium
Gaffelbaum {m} gaff sail boom
Gaffelsegel {n} gaff sail
gaffen; glotzen to gawk; to gawp
gaffend agape
Gaffer {m} gawper; gazer; gaper
Gaffer {m}; Neugierige {m,f}; Neugieriger rubberneck; rubbernecker
Gag {m}; Spaß {m}; Witz {m} gag; jape; laugh
Gagat {m} {n}; Jett {m}; Schwarzer Bernstein [min.] jet
Gage {f} (für einzelnen Auftritt) fee
Gage {f} salary
Gahnit {m} [min.] gahnite; zinc spinel
Gala {f} gala dress; fulldress
Gala... fulldress
galaktisch {adj} [astron.] galactic
Galan {m} galant
galant {adj} gallant
galant {adv} chivalrously
galant {adv} gallantly
galant; ritterlich {adj} chivalrous
Galanterie {f} gallantry
Galapagos-Inseln {pl} [geogr.] Galapagos Islands
Galapagosalbatros {m} [ornith.] Waved Albatross
Galapagosbussard {m} [ornith.] Galapagos Hawk
Galapagospinguin {m} [ornith.] Galapagos Penguin
Galapagosralle {f} [ornith.] Galapagos Rail
Galapagosscharbe {f} [ornith.] Flithtless Cormorant
Galapagosspottdrossel {f} [ornith.] Galapagos Mockingbird
Galapagostaube {f} [ornith.] Galapagos Dove
Galapagostyrann {m} [ornith.] Galapagos Flycatcher
Galapagoswellenläufer {m} [ornith.] Galapagos Storm Petrel
Galavorstellung {f} gala performance
Galaxie {f} [astron.] galaxy
Galeere {f} galley
Galeone {f} [naut.] [hist.] galleon
Galerie {f} gallery
Galerie-Rundgang {m} gallery tour
Galeriegrab {n} gallery grave