Deutsch Englisch
Elektronensicherung {f} fusetron
Elektronenstrahl {m} electron beam
Elektronenstrahl-Glühen {n} [mach.] electron-beam annealing
Elektronenstrahl-Härten {n} [mach.] electron-beam hardening
Elektronenstrahl-Legieren {n} [mach.] electron-beam alloying
Elektronenstrahl-Mikrosonde {f} electromicroprobe; electronic moicroprobe
Elektronenstrahlröhre {f} electron ray tube
Elektronenstrahlschweißen {n} [techn.] electron beam welding
Elektronenstrom {m} electron current
Elektronenverteilung {f} electron distribution
Elektronik {f} electronics
Elektronik-Zange {f} electronics pliers
Elektroniker {m}; Elektronikerin {f} electronics technician
Elektronikindustrie {f} electronic industry
Elektronikkonzern {m}; Elektronikfirma {f} electronics company
Elektronikschrank {m} electronics cabinet
elektronisch erstelltes Fahndungsfoto E-fit picture
elektronisch {adj} electronic
elektronisch {adv} electronically
elektronische Fußfessel {f} electronic tag
Elektronische Post {f} electronic mail
elektronische Störmaßnahmen [mil.] jamming
elektronische Überwachung {f} (von Häftlingen) electronic tagging
elektronischer Haushaltszähler electronic domestic supply meter
elektronischer Plattenspeicher (RAM-Disk) [comp.] electronic disk [Am.]; electronic disc [Br.]
elektronischer Zahlungsverkehr electronic funds transfer /EFT/
Elektronisierung {f} electronization
Elektroofen {m} electric furnace
Elektroosmose {f} [phys.] electro-osmosis
elektrophil {adj} [chem.] electrophilic
Elektrophorese (Elektronenwanderung) {f} electrophoresis
elektrophysiologisch {adj} electrophysiological
elektroplattiert {adj} electroplated
Elektropumpe {f} electrically operated pump
Elektrorasierer {m} shaver
Elektroscheider {m} electrostatic separator
Elektroschock {m} [med.] electric shock; shock
Elektroschockbehandlung {f} [med.] electric shock treatment
Elektroschrauber {m} [mach.] electric screwdriver
Elektroschreiber {m} electric engraver
Elektroseilzug {m} electric wire rope hoist
elektrosensitiv (auf elektrische Impulse ansprechend) {adj} electrosensitive
Elektrosmog {m} environmental stress
Elektrosockelleiste {f} power skirting
Elektrostahl {m} [techn.] electric furnace steel
Elektrostahlguss {m} [techn.] elctric steel casting
Elektrostatik {f} electrostatics
elektrostatisch {adj} electrostatic; static
elektrostatisch {adv} electrostatically
Elektrotechnik {f} electrical engineering
Elektrotechniker {m}; Elektrotechnikerin {f} electrical engineer; electrical engineering technician
elektrotechnisch {adj} electrotechnical
Elektrowerkzeug {n} [techn.] power tool
Elektrozuleitung {f}; Verbindungsschnur {f} power cord; line cord; or mains cable
Elektrum {n} [min.] electrum
Element {n} [math.] element
Element {n} element
Elementanalyse {f} [chem.] ultimate analysis
elementar {adj} elementary
elementar {adj} rudimental
elementar {adv} elementarily; elementally
elementar; natürlich {adj} elemental
Elementarität {f} elementarity
Elementarladung {f} [phys.] elementary charge
Elementarschule {f} primary school
Elementarteilchen {n} [phys.] elementary particle
Elementarteiler {m} [math.] elementary divisor
Elementarwelle {f} head wave
Elementarzelle {f}; Einheitszelle {f} [min.] [chem.] unit cell; elementary crystal cell
Elementgruppe {f}; Gruppe {f} element group
Elementmanager {m} element manager
Elementumwandlung {f} elementary conversion
elend aussehen to look seedy
elend {adj} miserable
elend {adj} calamitous
elend {adv} calamitously
elend {adv} woefully
Elend {n} squalor
Elend {n} unhappiness
Elend {n} woefulness
Elend {n} wretchedness
Elend {n} calamitousness
Elend {n}; Not {f} calamity
Elend {n}; Not {f}; Misere {f} misery
elend; elendig; erbärmlich; sterbenselend; miserabel {adj} wretched
elend; erbärmlich {adv} wretchedly
elend; miserabel; schäbig; erbärmlich {adj} sordid
elend; verächtlich; erniedrigt {adj} abject
Elendsindex {m} misery index
Elendsviertel {n} shanty town
Elendsviertel {n}; Armenviertel {n} slum; slum area
Elepaio [ornith.] Elepaio
Elevation {f} [astron.] elevation
Elevation {f} [relig.] elevation
Elevationswinkel {m}; Erhöhungswinkel {m} angle of elevation
Elevator {m} nipping fork
Elevator {m}(Bohrtechnik) tube clamp
Elevator {m}(Kernfänger) latch
Elf {f} (Fußballmannschaft) [sport] the eleven (players) (football team)
elf {num} eleven