Deutsch Englisch
Duell {n}; Zweikampf {m} duel
Duellant {m} dueler
Duellant {m} duelist
duellieren to duel
Duett {n} duet
Dufrenit {m} [min.] dufrenite; kraurite; green iron ore
Dufrenoysit {m} dufrenoysite
Duft {m} redolence
Duft {m} [poet.] haze
Duft {m} aura
Duft {m}; Duftnote {f}; Wohlgeruch {m} fragrance
Duft {m}; Geruch {m} scent
Duft {m}; Wohlgeruch {m} perfume
dufte! [interj.] [ugs.] neat!
duften nach to be sweet with
duften; riechen (nach) to smell {smelled, smelt; smelled, smelt} (of)
duftend {adj} ambrosial; ambrosian
duftend {adj} (nach) redolent (of; with)
duftend {adv} balmily
duftend {adv} fragrantly
duftend {adv} odoriferously
duftend {adv} redolently
duftend {adv} ambrosially
duftend; gut riechend {adj} fragrant; sweet-smelling
Duftende Platterbse {f} [bot.] sweet pea (Lathyrus odoratus)
duftig {adj} gossamer-fine; soft and fine
duftig {adj} [poet.] hazy
duftig {adv} filmily
Duftkissen {n}; Kissen {n} sachet
Duftmarke {f} [zool.] scent mark
Duftstoff {m} scent
Duftstreifen {pl} fragrance strips
Duftwasser {m} toilet water; perfume
Duftwolke {f}; Duft {m} whiff
Duidaammer {f} [ornith.] Mt Diuida Grass Finch
Duidaelaenie {f} [ornith.] Great Elaenia
Duisburg (Stadt in Deutschland) Duisburg (city in Germany)
dulden; erdulden {vt} to suffer
dulden; zulassen; tolerieren; erdulden {vt} to tolerate
duldsam {adj} tolerant; tolerative
duldsam; geduldig; langmütig {adj} forbearing
Duldung {f} toleration; tolerance
Duldung {f} sufferance
Duldungsvollmacht {f} agency by estoppel
Dumas {m} dumas
Dumdum {n}; Dumdumgeschoss {n} dumdum; dumdum bullet
dumm thumb
Dumm gelaufen! [ugs.] Shit happens! [coll.]
dumm wie Bohnenstroh [übtr.] as thick as two short planks [fig.]
dumm {adj} blockheaded; boneheaded; fatheaded; loggerheaded; thick-skulled; wooden-headed [coll.]
dumm {adj} dingy [slang]
dumm {adj} stupid
dumm {adv} dully
dumm {adv} purblindly
dumm {adv} asininely
dumm; doof; blöd {adj} silly
dumm; doof; stupid gormless [Br.]; gaumless [coll.]
dumm; dummerweise {adv} stupidly; foolishly
Dumme {m,f}; Dummer fool
dummer Schwätzer blatherer
Dummerchen {m}; Dummchen {n} [ugs.] nitwit; ninny; silly-billy [coll.]
Dummheit {f} brutishness
Dummheit {f} gabbiness
Dummheit {f} oafishness
Dummheit {f} witlessness
Dummheit {f} asininely
Dummheit {f} foolery
Dummheit {f}; Beschränktheit {f} stupidity; thickness
Dummkopf {m} [pej.] [ugs.] hardhead; loggerhead; thickhead [coll.]
Dummkopf {m} fool
Dummkopf {m}; Schafskopf {m}; Holzkopf {m}; Armleuchter {m}; Idiot {m} [pej.] [ugs.] blockhead; bonehead; lunkhead; hammerhead; knucklehead; muttonhead [coll.]
Dummkopf {m}; Schwachkopf {m}; Depp {m} [pej.] [ugs.] git [coll.]
Dummkopf {m}; Tölpel {m} [ugs.] booby; chump; dullard; dummy [Am.] [coll.]
Dummy {m}; Autocrashpuppe {f} crash-test dummy
dumpf aufschlagen; dröhnen; aufschlagen; aufprallen {vi} to thud
Dumpfbacke {f} [ugs.] dumb-ass [coll.]
dumpfer Aufschlag; Bums {m} [ugs.] thud
Dumpingpreis {m} dumping price; giveaway price
Dumpingverbotsgesetz {n} antidumping
Dunenkopfpapagei {m} [ornith.] Red-billed Parrot
Dunenspecht {m} [ornith.] Downy Woodpecker
Dung {m}; Mist {m} dung; manure
Dunggrube {f} manure pit
Dunghaufen {m} dunghill; manure heap
Dungstreuer {m} [agr.] manure spreader
Dunit {m} [min.] dunite; olivine rock (rock of the ultramafic clan)
dunkel andeuten {vt} to shadow forth
dunkel {adj} tenebrous
dunkel {adj} murky
dunkel {adv} darkly
dunkel {adv} obscurely
dunkel {adv} shadily
dunkel {adv} swarthily
dunkel; dunkelhäutig {adj} swarthy
dunkel; düster {adj} dim
dunkel; finster {adj} darksome
dunkel; undurchsichtig; lichtundurchlässig; opak {adj} opaque; opaque to light
dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden {adj} blind
Dunkelamarant {m} [ornith.] African Fire Finch
Dunkelameisenvogel {m} [ornith.] Sooty Antbird