Deutsch Englisch
Digital... digital
Digital/Analog-Umsetzer {m} digital-analog converter
Digitalausgabe {f} digital output
digitale Anzeige {f} digital readouts
digitale Bildschirmaufzeichnung {f} (der Bedienung von Software) [comp.] screencast; screen recording; screen capture
Digitale Mess- und Regelungstechnik {f} digital systems for measurement and control
Digitale Videoplatte Digital Video (Versatile) Disk /DVD/
Digitaleingabe {f} digital input
digitales Informations- und/oder Werbesystem; digitale Außenwerbung {f} digital signage
digitales Messdatenverarbeitungssystem [techn.] digital measurement data processing system
Digitalis {n}; Roter Fingerhut [bot.] digitalis
Digitalisierbrett {n} digitizing board
digitalisieren to digitalize; to digitalise
digitalisieren to digitize
Digitalisierer {m} digitizer
Digitalisierung {f} digitalization
Digitalisierung {f} digitization; digitisation
Digitalisierung {f}; Digitalisieren {n} digitizing
Digitalisierungskarte {f} [comp.] capture card
Digitalkamera {f} digital camera
Digitalrechner {m} digital computer
Digitalschaltung {f}; digitale Schaltung {f} digital circuit
Digitaltechnik {f} digital technology
Digitalumsetzer {m} digitizer
Digitalzeichengeber {m} digital transmitter
Digraph {m} digraph
dihybrid {adj} [biol.] dihybrid
Diktaphon {n}; Diktafon {n}; Diktiergerät {n}; Diktierapparat {m} dictaphone
Diktat {n}; Befehl {m}; Zwang {m} dictates; diktat
Diktat {n}; Diktieren {n} dictation
Diktator {m} [pol.] strongman
Diktator {m}; Gewaltherrscher {m} dictator
diktatorisch dictatorial
diktatorisch {adv} dictatorially
Diktatur des Proletariats dictatorship of the proletariat
Diktatur {f}; Gewaltherrschaft {f} dictatorship
diktieren to dictate
Diktierende {m,f}; Diktierender dictator
Diktiergerät {n} dictating machine; dictation machine
Diktion {f}; Ausdrucksweise {f}; Stil {m}; Sprache {f} diction
Diktion {f}; Vortragskunst {f} elocution
Diktogrammleuchte {f} exit lighting; exit sign
Dilatation {f} [med.] dilatation
Dilatometer {n} dilatometer
dilatometrisch {adj} dilatometric
Dildo {m}; Godemiché {m}; künstlicher Penis dildo
Dilemma {n} dilemma; fix
Dilemma {n}; Sackgasse {f}; Teufelskreis {m}; Zwickmühle {f}; verfahrene Situation {f}; vertrackte Situation {f} catch-22 situation
Dilettant {m} dabbler
Dilettant {m}; Amateur {m} dilettante
Dilettant {m}; Dilettantin {f} amateur
dilettantisch; amateurhaft; laienhaft {adj} amateurish
dilettantisch; amateurhaft; stümperhaft {adj} dilettante; dilettantish
Dilettantismus {m} amateurishness
Dilettantismus {m} dilettantism
Dill {m} [bot.] [cook.] dill
Dillkartoffeln {pl} [cook.] dill potatoes
Dimashq; Damaskus (Hauptstadt von Syrien) Dimashq; Damascus (capital of Syria)
Dimension {f} [math.] dimension
Dimension {f} dimension
dimensional {adj} dimensional
dimensional {adv} dimensionally
Dimensionen {pl}; Proportionen {pl}; Ausmaße {pl} proportions
dimensionieren; festlegen; bemessen {vt} to dimension
Dimensionierung {f}; Auslegung {f} dimensioning
dimensionslos {adj} dimensionless
Dimensionsstabilität {f} dimensional stability
Dimer {n} [chem.] dimer
Dimerisation {f} [chem.] dimerization
dimerisieren {vt} [chem.] to dimerize
Dimethoxybromamphetamin {n} /DOB/ [pharm.] dimethoxybromoamphetamine
Dimethoxyethylamphetamin {n} /DOET/ [pharm.] dimethoxyethylamphetamine
Dimethoxymethylamphetamin {n} /DOM/ [pharm.] dimethoxymethylamphetamine
Diminutiv {n}; Deminutiv {n}; Diminutivum {n}; Verkleinerungsform eines Substantivs [gramm.] diminutive; diminutive form
Dimmer {m}; Verdunkelungsschalter {m}; Helligkeitsregler {m} dimmer
dimorph; zweigestaltig {adj} dimorphic; dimorphous
Dimorphismus {m} dimophism
DIN-Norm {f}; Norm des Deutschen Instituts für Normung DIN standard
Dinant {n} [geol.] Dinantian (Series; Epoch)
Dinariden {pl} [geogr.] Dinarids
Diner {n} formal dinner; luncheon
Ding {n}; Geschichte {f} concern
Ding {n}; Kniff {m}; Trick {m} gimmick
Ding {n}; Sache {f} thing
dingen {vt} [obs.] to hire; to engage
Dinghy {n}; Beiboot {n} dinghy
dinglich {adj} [jur.] in rem
Dings {n}; Dingens {n} [ugs.] dingus
Dingsbums {n} thingamabob; thingumabob; thingmabob; thingamajig; thingumajig; thingmajig; thingummy
Dingsbums {n} dohickey; dojigger; doodad; doohickey; hickey; gimmick
Dingsbums {n} whatnot
Dingsbums {n}; technisches Ding gizmo
dinieren; speisen {vi} to dine
Dinkel {m} [bot.] spelt
Dinosaurier {m} [zool.] [hist.] Dinosaur
Diode {f} [electr.] diode
Dioden-Löschglied {n} [electr.] diode-suppressor
Diodeneinbaubuchse {f} [electr.] diode panel jack
dioktaedrisch {adj} dioctahedral
Diopsid {m} [min.] diopside